¿Qué está anunciando Red Hat?

Red Hat está anunciando una importante expansión de su cartera de productos de virtualización, con el nombre comercial "Red Hat Enterprise Virtualization". La cartera se basa en la experiencia en virtualización de Red Hat y se compone de una nueva base tecnológica, nuevas funciones de escritorios virtuales, así como gestión para sistemas de servidor y de escritorio. La cartera permite que las soluciones de Red Hat se adapten a las necesidades de una amplia sección representativa del mercado empresarial de las tecnologías de la información. Asimismo, acelerará y simplificará la adopción de la virtualización. Entre los productos de Red Hat Enterprise Virtualization se incluyen:

• Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers
• Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Desktops
• Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor
• Red Hat Enterprise Linux
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform

En resumen, nos estamos basando en el éxito de la virtualización que Red Hat Enterprise Linux nos ha proporcionado durante los últimos dos años para ofrecer nuevos productos que se adapten a las necesidades de los nuevos mercados.

¿En qué se diferencia de los anuncios anteriores?

Este anuncio se basa en los anuncios anteriores de virtualización de Red Hat y en los lanzamientos de productos. Red Hat Enterprise Linux 5, versión lanzada en marzo de 2007, incluía una virtualización completamente integrada y se ha implantado entre nuestros clientes de todo el mundo. Con este nuevo anuncio llevamos a un nivel superior la virtualización de código abierto. Tecnología y gestión mejoradas y nuevas soluciones.

Hemos integrado la tecnología de nuestra plataforma de virtualización original con la tecnología adquirida a partir de la adquisición de Qumranet, en septiembre de 2008, junto con los componentes procedentes de nuestra experiencia con las nubes y con el proyecto de código abierto oVirt.

¿Podría indicarme cómo utilizarán los clientes los productos del hipervisor de Red Hat Enterprise Virtualization? ¿Quién los utilizará y por qué?

Red Hat ofrecerá la tecnología del hipervisor en dos ofertas de productos:

• Integrada en la familia del producto líder del mercado Red Hat Enterprise Linux (incluido Advanced Platform). Se trata de una continuación del modelo del producto existente, pero que además proporciona a los clientes la tecnología más reciente del hipervisor de la próxima generación. Se mantendrá el entorno del sistema operativo estrella de Red Hat, diseñado para aplicaciones implantadas en el entorno empresarial y para alojar a los huéspedes de servidores virtuales de Microsoft Windows y Linux.
• Como un nuevo hipervisor ligero, fácil de gestionar y autónomo que requiere poca memoria: Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor. Este producto es una capa fina de virtualización diseñada para implantarse en toda la infraestructura de servidores del cliente, lo que virtualiza los recursos informáticos de hardware. Con este entorno de hardware virtual estandarizado los clientes podrán implantar los huéspedes de sistemas operativos estandarizados, Microsoft Windows o Linux, de manera fácil, rápida y con la máxima flexibilidad.

¿Cuál es la posición de Red Hat en el mercado de la virtualización? ¿Cómo se beneficiarán los clientes?

Hoy día, el líder del mercado de la virtualización es VMware, mientras que la solución reciente de Microsoft, Hyper-V, está destinada a convertirse en líder del mercado. Mientras tanto, el modelo de desarrollo de código abierto ha ofrecido tecnologías de virtualización durante los últimos dos años.

Con este anuncio, Red Hat lleva al siguiente nivel la virtualización de código abierto basada en la nueva tecnología fundamental, nuevas capacidades de gestión y nuevas soluciones VDI. Dicho esto, las soluciones de Red Hat Enterprise Virtualization beneficiarán a los clientes del mismo modo que otras soluciones de código abierto ofreciendo: una tecnología sin compromiso, un despliegue flexible, servicios de alta calidad, la eliminación de la dependencia del distribuidor, y todo a un precio y un rendimiento insuperables.

¿En qué tecnologías subyacentes se basan las nuevas soluciones?

En el núcleo de la cartera de productos Red Hat Enterprise Virtualization se encuentran las tecnologías que se incluyeron tras la adquisición de Qumranet, Inc. por parte de Red Hat en septiembre de 2008. Éstas abarcan tres áreas diferentes:

• El hipervisor KVM. KVM es el hipervisor líder de código abierto, muy eficiente y cuenta con un componente fundamental del núcleo de Linux. Una de las características principales de KVM es que se beneficia de manera intrínseca del resto de los desarrollos de Linux, de manera que, por ejemplo, las nuevas funciones de hardware, seguridad y rendimiento se encuentran disponibles de forma inmediata en los entornos virtualizados.
• El protocolo SPICE. SPICE es un protocolo de red de alto rendimiento diseñado para utilizarse en despliegues de VDI, que sustituye a los lentos protocolos internos, como son RDP y ICA. Con VDI basado en SPICE, los usuarios de escritorio pueden disfrutar del mismo rendimiento y las mismas capacidades que el escritorio local tradicional en un entorno seguro y gestionado de forma centralizada.
• Infraestructura de gestión. Las tecnologías de Qumranet incluyen una capacidad de gestión de virtualización basada en la interfaz gráfica de usuario, que proporciona una gama completa de características, entre las que se incluyen: la gestión de recursos, las migraciones en vivo, el aprovisionamiento rápido, etc.

¿Qué es Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers?

Uno de los componentes principales de la cartera de productos de Red Hat Enterprise Virtualization es la serie de productos de gestión de la virtualización. Éstos se han diseñados para proporcionar una novedosa gestión de la virtualización incluso para las implantaciones de mayor envergadura. Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers incluye:

• Alta disponibilidad: configurar los huéspedes de manera rápida para la tolerancia de fallos
• Migración en vivo: mover máquinas virtuales entre servidores físicos sin interrupción
• Programador de sistema: crear políticas para equilibrar los recursos informáticos dinámicamente
• Ahorrador de energía: crear políticas para reducir el consumo de energía y los costes de refrigeración
• Gestión de imágenes: crear, gestionar y aprovisionar la máquina virtual, crear instantáneas, etc.
• Virtualización de almacenamiento: acceder en todo momento al almacenamiento común desde cualquier servidor
• Capacidad de gestionar fácilmente miles de servidores

¿Cómo está relacionado este anuncio con su último contrato con Microsoft?

Los dos anuncios se complementan a la perfección, puesto que ratifican el compromiso de Red Hat de ofrecer soluciones de virtualización líderes del mercado que puedan implantarse en el mundo heterogéneo de hoy día. Los clientes de Red Hat esperan una virtualización de código abierto para ofrecer las mejores capacidades, al mismo tiempo que las realidades empresariales pretenden que las soluciones de Microsoft Windows y Red Hat Enterprise Virtualization coexistan a la perfección. Los anuncios reflejan esta doble dinámica.

¿Qué ocurrirá con el hipervisor Xen actual?

Existen dos componentes importantes para responder a esta pregunta:

• El compromiso de Red Hat con sus clientes es el de proporcionarles la mejor tecnología disponible. Elegir Red Hat es elegir lo mejor.
• El compromiso de Red Hat de respaldar sus productos y tecnologías actuales es absoluto.

Cuando se lanzó Red Hat Enterprise Linux 5 en marzo de 2007, incluía la virtualización basada en el hipervisor Xen. En aquel momento era la mejor tecnología disponible. Hoy día es madura y sólida, y los clientes la implantan con éxito. Red Hat mantiene el compromiso de respaldar y actualizar Xen durante toda la existencia de la familia Red Hat Enterprise Linux 5, al menos hasta el año 2014.

Al mismo tiempo, el hipervisor KVM ha demostrado capacidades superiores en comparación con Xen, por lo que será la opción estratégica para el futuro desarrollo de nuestra cartera de productos de virtualización.

Observe que Red Hat tenía previsto que la tecnología del hipervisor cambiaría con el paso de los años, por lo que siempre ha incluido libvirt en Red Hat Enterprise Linux. Libvirt proporciona una interfaz aislante entre la tecnología subyacente del hipervisor y las aplicaciones de gestión del sistema de alto nivel. Como resultado, los clientes de Red Hat Enterprise Linux pueden disfrutar de la mejor tecnología de virtualización disponible sin poner en riesgo sus inversiones existentes.

¿Qué hace únicas a las soluciones de virtualización de Red Hat?

Las soluciones de Red Hat Enterprise Virtualization son únicas, principalmente, en dos sentidos:

1) Su aplicabilidad en una amplia gama de implantaciones, desde el escritorio VDI para usuarios finales corporativos (Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Desktops), pasando por el servidor empresarial de última generación para aplicaciones corporativas (Red Hat Enterprise Linux), hasta la infraestructura de la informática completamente virtualizada para Windows y Linux (Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor). Todos los productos están basados en un núcleo común y son altamente compatibles. Así, por ejemplo, la certificación de una plataforma de aplicación o de hardware se aplica por igual a todos los productos. Esto reduce los costes de implantación y de gestión.

2) Son completamente de código abierto y, como resultado, ofrecen prestaciones técnicas líderes en la industria. Por ejemplo:

• La virtualización de Red Hat no limita la cantidad de memoria, de núcleos ni de ninguna otra característica del hardware físico en máquinas virtuales. Esto difiere de las soluciones de otros proveedores, que no aprovechan por completo el hardware subyacente.
• La virtualización de Red Hat tiene la escalabilidad de liderazgo en la gestión de un gran número de servidores virtuales.
• La virtualización de Red Hat ofrece, por defecto, funciones como la migración en vivo y la gestión de recursos (la adición y eliminación dinámicas de los recursos informáticos, como por ejemplo las CPU y la memoria).
• Red Hat Enterprise Linux ofrece un modo "híbrido" único mediante el cual se pueden alojar aplicaciones empresariales y servidores virtuales al mismo tiempo. Este modo simplifica en gran medida la transición de una operación no virtual a una virtual.
• La virtualización de Red Hat Enterprise Linux se puede expandir mediante productos opcionales de Red Hat que mejoran la seguridad, la supervisión y son compatibles con los procesos de tiempo crítico.
• Red Hat combina la virtualización del escritorio con la virtualización del servidor, lo que permite al personal técnico reducir los escritorios y servidores considerablemente.

¿Qué ocurrirá con Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform cuando los nuevos productos estén a la venta?

Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform es el producto de sistema operativo estrella de Red Hat y se ha desarrollado con una tecnología de virtualización integrada desde marzo de 2007. Debido a que es un superconjunto del producto base de Red Hat Enterprise Linux, Advanced Platform continuará siendo el sistema operativo de alta calidad de la cartera.

¿Cuándo estarán disponibles los productos?

Los productos de Red Hat Enterprise Virtualization estarán disponibles entre los próximos tres y 18 meses.