Spain (change)
Shortcuts: Downloads Fedora Red Hat Network
Red Hat EMEA Press Center
Septiembre 2, 2009
Red Hat anuncia mejoras en las soluciones de gestión de Red Hat Enterprise Linux
La última versión de Red Hat Network Satellite ofrece mayores beneficios a los clientes empresariales, incluyendo mejoras de productividad, reducción de los gastos operativos y mayor velocidad de despliegue en entornos físicos y virtuales.
MADRID, 2 de septiembre de 2009 – Red Hat (NYSE: RHT), el proveedor líder mundial de soluciones open source, ha anunciado hoy el lanzamiento de Red Hat Network Satellite 5.3, la última versión de la solución de gestión de sistemas de Red Hat, que proporciona actualizaciones de software, gestión de configuraciones, aprovisionamiento y monitorización en servidores físicos y virtuales de Red Hat Enterprise Linux. Red Hat Network Satellite 5.3 está disponible a partir de hoy en todo el mundo y será distribuido automáticamente a los clientes que dispongan de una suscripción a Red Hat Network Satellite. La disponibilidad de Red Hat Network Satellite 5.3 supone el primer lanzamiento basado en el proyecto open source Spacewalk, anunciado en junio de 2008.
“El creciente papel empresarial de los servidores y aplicaciones basados en Linux supone un fuerte aumento en las necesidades de gestión de sistemas Linux. Cada vez más, Linux está sometido a los mismos requisitos de gestión que cualquier otro entorno de sistema operativo”, asegura Tim Grieser, vicepresidente de sistemas de gestión empresariales de IDC. "Los clientes de Red Hat Network Satellite con los que hemos hablado indican que el uso de este producto ahorra tiempo en la gestión de entornos Red Hat Enterprise Linux, reduce el periodo de inactividad y permite gestionar más servidores con el mismo personal”.
La virtualización es un requisito clave en muchos entornos actuales de TI, y con Red Hat Network Satellite, el administrador de sistemas sólo necesita una consola para actualizar, provisionar y monitorizar tanto los sistemas virtuales como físicos de Red Hat Enterprise Linux. Red Hat Network Satellite incluye capacidades de gestión de plataformas virtuales que permiten a los clientes crear y autorizar sistemas de Red Hat Enterprise Linux con la posibilidad de instalar los mismos perfiles de sistema físicos y virtuales de manera repetida y con gestión centralizada. Red Hat Network Satellite 5.3 soporta tecnologías de virtualización KVM y Xen. Red Hat Network Satellite permite a las tecnologías de virtualización prescindir de los administradores, liberando su tiempo para dedicarse a otros proyectos de mayor valor añadido.
Con Red Hat Network Satellite 5.3, los clientes obtienen también otros beneficios, como mayor flexibilidad y configuración de aprovisionamiento más rápido, con la incorporación de la tecnología open source Cobbler más madura en la arquitectura de aprovisionamiento subyacente. Además, con Satellite 5.3, los clientes reciben potentes tecnologías open source, que se apoyan en las suscripciones de Red Hat y surgen del modelo de desarrollo de la comunidad, rico en funcionalidades, junto con el soporte comercial para ejecutar aplicaciones críticas para la empresa.
Red Hat Network Satellite 5.3 permite también a los clientes gestionar grandes despliegues de forma sencilla y con un rendimiento comparable al de despliegues menores, gracias a las mejoras en escalabilidad, como por ejemplo optimización de código, diseñado para proporcionar una ejecución más rápida al gestionar múltiples sistemas. Los clientes pueden también compartir contenidos entre los servidores Satellite de forma más rápida y con mayor consistencia, con capacidad para compartir contenidos entre distintas organizaciones, gracias a las capacidades mejoradas de multi-propiedad y las mejoras de sincronización inter-Satellite. Satellite puede ahora integrarse más fácil y suavemente con los procesos automatizados previos del cliente, gracias a sus APIs abiertos y extensibles mejorados. Estas mejoras de Red Hat Network Satellite 5.3 permiten en última instancia ahorrar tiempo y dinero a las empresas al tiempo que proporcionan un entorno operativo más constante que ayuda a reducir los gastos operativos a largo plazo.
“Nos satisface haber jugado un papel en el programa beta de Satellite 5.3 para contribuir a optimizar la tecnología más reciente de esta solución”, comenta Daniel Kinon, administrador de sistemas senior de Choice Hotels International, Inc. “Como clientes de Red Hat desde hace tiempo, vemos un gran valor en la tecnología open source y nos hemos beneficiado del provisionamiento open source Cobbler y las mejoras generales de escalabilidad presentes en Satellite 5.3.”
“Red Hat se compromete a cumplir con las necesidades de nuestros clientes. Con las capacidades de Satellite para mejorar la productividad y reducir los costes para los clientes que gestionan entornos Red Hat Enterprise Linux, seguimos ofreciendo las tecnologías y beneficios que nuestros usuarios necesitan”, asegura Katrinka McCallum, vicepresidenta de soluciones de gestión de Red Hat. “Ahora podemos proporcionar a los clientes de Red Hat un valor aún mayor en la gestión de sistemas, con la incorporación de tecnologías open source de gestión rompedoras en esta versión de nuestro producto”.
Red Hat Consulting ofrece servicios de implementación de Red Hat Network Satellite con énfasis en la transmisión del conocimiento. Para saber más acerca de los servicios de Red Hat Consulting para Satellite y otros productos, visite www.redhat.com/consulting.
Para más información acerca de Red Hat Network Satellite, visite www.redhat.com/systems_management.
Para más información sobre Red Hat, visite www.redhat.es. Para ver más noticias actuales sobre Red Hat, visite http://www.es.redhat.com/news/.
Acerca de Red Hat, Inc.
Red Hat, proveedor líder mundial de soluciones open source, tiene su sede en Raleigh, (Carolina del Norte) y cuenta con más de 65 oficinas en todo el mundo. Directivos y otros ejecutivos TI de alto nivel han calificado a Red Hat como el proveedor de TI más valorado del sector durante cinco años consecutivos en el estudio de valoración de proveedores de la revista CIO Insight magazine. Red Hat proporciona tecnología de gran calidad y bajo coste con su plataforma de sistema operativo, Red Hat Enterprise Linux, junto con aplicaciones, gestión y soluciones de arquitectura orientadas al servicio (SOA), incluyendo la suite JBoss Enterprise Middleware Suite. Red Hat también ofrece servicios de soporte, formación y consultoría a sus clientes de todo el mundo. Para más información, por favor visite: http://www.redhat.es.
“El creciente papel empresarial de los servidores y aplicaciones basados en Linux supone un fuerte aumento en las necesidades de gestión de sistemas Linux. Cada vez más, Linux está sometido a los mismos requisitos de gestión que cualquier otro entorno de sistema operativo”, asegura Tim Grieser, vicepresidente de sistemas de gestión empresariales de IDC. "Los clientes de Red Hat Network Satellite con los que hemos hablado indican que el uso de este producto ahorra tiempo en la gestión de entornos Red Hat Enterprise Linux, reduce el periodo de inactividad y permite gestionar más servidores con el mismo personal”.
La virtualización es un requisito clave en muchos entornos actuales de TI, y con Red Hat Network Satellite, el administrador de sistemas sólo necesita una consola para actualizar, provisionar y monitorizar tanto los sistemas virtuales como físicos de Red Hat Enterprise Linux. Red Hat Network Satellite incluye capacidades de gestión de plataformas virtuales que permiten a los clientes crear y autorizar sistemas de Red Hat Enterprise Linux con la posibilidad de instalar los mismos perfiles de sistema físicos y virtuales de manera repetida y con gestión centralizada. Red Hat Network Satellite 5.3 soporta tecnologías de virtualización KVM y Xen. Red Hat Network Satellite permite a las tecnologías de virtualización prescindir de los administradores, liberando su tiempo para dedicarse a otros proyectos de mayor valor añadido.
Con Red Hat Network Satellite 5.3, los clientes obtienen también otros beneficios, como mayor flexibilidad y configuración de aprovisionamiento más rápido, con la incorporación de la tecnología open source Cobbler más madura en la arquitectura de aprovisionamiento subyacente. Además, con Satellite 5.3, los clientes reciben potentes tecnologías open source, que se apoyan en las suscripciones de Red Hat y surgen del modelo de desarrollo de la comunidad, rico en funcionalidades, junto con el soporte comercial para ejecutar aplicaciones críticas para la empresa.
Red Hat Network Satellite 5.3 permite también a los clientes gestionar grandes despliegues de forma sencilla y con un rendimiento comparable al de despliegues menores, gracias a las mejoras en escalabilidad, como por ejemplo optimización de código, diseñado para proporcionar una ejecución más rápida al gestionar múltiples sistemas. Los clientes pueden también compartir contenidos entre los servidores Satellite de forma más rápida y con mayor consistencia, con capacidad para compartir contenidos entre distintas organizaciones, gracias a las capacidades mejoradas de multi-propiedad y las mejoras de sincronización inter-Satellite. Satellite puede ahora integrarse más fácil y suavemente con los procesos automatizados previos del cliente, gracias a sus APIs abiertos y extensibles mejorados. Estas mejoras de Red Hat Network Satellite 5.3 permiten en última instancia ahorrar tiempo y dinero a las empresas al tiempo que proporcionan un entorno operativo más constante que ayuda a reducir los gastos operativos a largo plazo.
“Nos satisface haber jugado un papel en el programa beta de Satellite 5.3 para contribuir a optimizar la tecnología más reciente de esta solución”, comenta Daniel Kinon, administrador de sistemas senior de Choice Hotels International, Inc. “Como clientes de Red Hat desde hace tiempo, vemos un gran valor en la tecnología open source y nos hemos beneficiado del provisionamiento open source Cobbler y las mejoras generales de escalabilidad presentes en Satellite 5.3.”
“Red Hat se compromete a cumplir con las necesidades de nuestros clientes. Con las capacidades de Satellite para mejorar la productividad y reducir los costes para los clientes que gestionan entornos Red Hat Enterprise Linux, seguimos ofreciendo las tecnologías y beneficios que nuestros usuarios necesitan”, asegura Katrinka McCallum, vicepresidenta de soluciones de gestión de Red Hat. “Ahora podemos proporcionar a los clientes de Red Hat un valor aún mayor en la gestión de sistemas, con la incorporación de tecnologías open source de gestión rompedoras en esta versión de nuestro producto”.
Red Hat Consulting ofrece servicios de implementación de Red Hat Network Satellite con énfasis en la transmisión del conocimiento. Para saber más acerca de los servicios de Red Hat Consulting para Satellite y otros productos, visite www.redhat.com/consulting.
Para más información acerca de Red Hat Network Satellite, visite www.redhat.com/systems_management.
Para más información sobre Red Hat, visite www.redhat.es. Para ver más noticias actuales sobre Red Hat, visite http://www.es.redhat.com/news/.
Acerca de Red Hat, Inc.
Red Hat, proveedor líder mundial de soluciones open source, tiene su sede en Raleigh, (Carolina del Norte) y cuenta con más de 65 oficinas en todo el mundo. Directivos y otros ejecutivos TI de alto nivel han calificado a Red Hat como el proveedor de TI más valorado del sector durante cinco años consecutivos en el estudio de valoración de proveedores de la revista CIO Insight magazine. Red Hat proporciona tecnología de gran calidad y bajo coste con su plataforma de sistema operativo, Red Hat Enterprise Linux, junto con aplicaciones, gestión y soluciones de arquitectura orientadas al servicio (SOA), incluyendo la suite JBoss Enterprise Middleware Suite. Red Hat también ofrece servicios de soporte, formación y consultoría a sus clientes de todo el mundo. Para más información, por favor visite: http://www.redhat.es.
For further information please contact